WeBible
Hungarian Karoli
Select Version
Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms
Sahidic NT
Czech BKR
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Danish
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Elberfelder (1871)
Elberfelder (1905)
Luther (1545)
Greek Modern
American Standard Version
Basic English Bible
Douay Rheims
William Tyndale Bible (1525/1530)
Webster's Bible
World English Bible
Weymouth NT
Young's Literal Translation
Esperanto
Reina Valera NT (1858)
Sagradas Escrituras (1569)
(Navarro Labourdin) NT
Finnish Bible (1776)
Pyha Raamattu (1933 1938)
Darby
Martin (1744)
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Gothic (Nehemiah NT Portions)
NT Tischendorf 8th Ed
Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)
Aleppo Codex
OT Westminster Leningrad Codex
Croatian
Hungarian Karoli
Eastern (Genesis Exodus Gospels)
Western NT
Giovanni Diodati Bible (1649)
Riveduta Bible (1927)
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Japanese Denmo 電網聖書
Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)
Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)
Korean
Vulgata Clementina
Baiboly Malagasy (1865)
Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
Judson (1835)
Det Norsk Bibelselskap (1930)
Petrus Canisius Translation
Dutch Staten Vertaling
De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken
Studentmållagsbibelen frå 1921
Polish Biblia Gdanska (1881)
Old Public Domain Pohnpeian Bible
Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)
El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España
Synodal Translation (1876)
Albanian Bible
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Swedish (1917)
Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Swahili
Peshitta NT
Ang Dating Biblia (1905)
Klingon Language Version of the World English Bible
NT (P Kulish 1871)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
Vietnamese (1934)
聖經 (文理和合)
Union Simplified
Union Traditional
Widget
Switch to light / dark version
karoli
Zsoltárok könyve 44
18 - Mindez utolért minket, mégsem feledtünk el téged, és nem szegtük meg a te frigyedet.
Select
1 - Az éneklőmesternek; a Kóráh fiainak tanítása.
2 - Oh Isten! füleinkkel hallottuk, atyáink beszélték el nékünk a dolgot, a melyet napjaikban, a hajdankor napjaiban cselekedtél.
3 - Nemzeteket űztél te ki saját kezeddel, őket pedig beplántáltad; népeket törtél össze, őket pedig kiterjesztetted.
4 - Mert nem az ő fegyverökkel szereztek földet, és nem az ő karjok segített nékik; hanem a te jobbod, a te karod és a te orczád világossága, mert kedvelted őket.
5 - Te magad vagy az én királyom oh Isten! Rendelj segítséget Jákóbnak!
6 - Általad verjük le szorongatóinkat; a te neveddel tapodjuk le támadóinkat.
7 - Mert nem az ívemben bízom, és kardom sem védelmez meg engem;
8 - Hanem te szabadítasz meg minket szorongatóinktól, és gyűlölőinket te szégyeníted meg.
9 - Dicsérjük Istent mindennap, és mindörökké magasztaljuk nevedet. Szela.
10 - Mégis megvetettél, meggyaláztál minket, és nem vonulsz ki seregeinkkel.
11 - Megfutamítottál minket szorongatóink előtt, és a kik gyűlölnek minket, fosztogattak magoknak.
12 - Oda dobtál minket vágó-juhok gyanánt, és szétszórtál minket a nemzetek között.
13 - Eladtad a te népedet nagy olcsón, és nem becsülted az árát magasra.
14 - Csúfságul vetettél oda minket szomszédainknak, gúnyra és nevetségre a körültünk levőknek.
15 - Példabeszédül vetettél oda a pogányoknak, fejcsóválásra a népeknek.
16 - Gyalázatom naponta előttem van, és orczám szégyene elborít engem.
17 - A csúfolók és káromlók szaváért, az ellenség és a bosszúálló miatt.
18 - Mindez utolért minket, mégsem feledtünk el téged, és nem szegtük meg a te frigyedet.
19 - Nem pártolt el tőled a mi szívünk, sem lépésünk nem tért le a te ösvényedről:
20 - Noha kiűztél minket a sakálok helyére, és reánk borítottad a halál árnyékát.
21 - Ha elfeledtük volna Istenünk nevét, és kiterjesztettük volna kezünket idegen istenhez:
22 - Nemde kifürkészte volna ezt Isten? Mert ő jól ismeri a szívnek titkait.
23 - Bizony te éretted gyilkoltak minket mindennapon; tekintettek bennünket, mint vágó-juhokat.
24 - Serkenj fel! Miért alszol Uram?! Kelj fel, ne vess el minket örökké!
25 - Miért rejted el orczádat, és felejted el nyomorúságunkat és háborúságunkat?
26 - Bizony porba hanyatlik lelkünk, a földhöz tapad testünk.
27 - Kelj fel a mi segítségünkre, ments meg minket a te kegyelmedért!
Zsoltárok könyve 44:18
18 / 27
Mindez utolért minket, mégsem feledtünk el téged, és nem szegtük meg a te frigyedet.
Copy Link
Make Widget
Webible
Freely accessible Bible
48 Languages, 74 Versions, 3963 Books
Widget